コンフェデ杯

今更だが、日本対ブラジルの試合をビデオで見た。
一気に見ずに数日に分けて見るという、掟破りの視聴方法だ。
サッカーはやっぱりいっぺんに見たほうがいい。が仕方なかった。

勝てはしなかったものの、特に後半は非常にエキサイティングな試合運びで、
同点だったって知ってるのに、点入れ～！！と念じたりしてた。
ロナウジーニョもじっくり見れたし、ビデオだったけど見てよかった。

今回ひとつ気づいたことがある。
試合後のジーコ監督のインタビューの際、通訳氏がまるで「オレが日本代表の監督」
といわんばかりの雰囲気で通訳してたので感心した。
ジーコが乗り移ったような雰囲気伝えるのも大事だと思う。

ジーコの声ってちょっと高いよね。
ケビンコスナーと一緒なんだよね。
彼の場合、そこが少々難ありである。

コメント 2

録画とわかってるのに
チャンスで、もしかして得点？
って思っちゃうことありますよね。

ジーコの声を聞いていると
往年の「一人で出来たー！」を
思い出してしまいます。。
by ナタリー (2005-06-25 12:31) 

ナタリーさんはじめまして。
トラバ＆コメントありがとうございます。
録画なのに熱い試合・・・ビデオで見る価値ありました。

ジーコの声は・・・・ひっくりかえらねぇでください！といつも
思いながら見ております。
by ayupot (2005-06-27 23:54)